مشاريع في أفريقيا造句
例句与造句
- ونُفذت مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
在非洲、亚洲和拉丁美洲开展了项目。 - وانصب التركيز في عام 2011 على مشاريع في أفريقيا وأمريكا اللاتينية.
2011年的重点是非洲和拉丁美洲的项目。 - وتجري حاليا مناقشة تقديم مساهمات مالية إلى مشاريع في أفريقيا وأمريكا الوسطى وآسيا.
目前正在讨论对非洲、中美洲和亚洲的项目提供财政捐款。 - والتزمت مؤسسة بيل ومليندا غيتس بالتبرع بمبلغ 134 مليون دولار لتمويل مشاريع في أفريقيا وآسيا().
比尔和梅琳达·盖茨基金会承诺1.34亿美元，资助非洲和亚洲项目。 - فقد تم دعم مشاريع في أفريقيا وفي الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية في وسط وشرق أوروبا وفي غرب آسيا.
在非洲、中欧和东欧转型期经济国家间、以及西亚、各类计划获得支助。 - وتم إنفاق منح بقيمة إجمالية تبلغ 000 893 دولار أمريكي على مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
向非洲、亚洲和拉丁美洲的50个组织分配了总额为89.3万美元的捐款。 - وتقوم فرنسا، من خلال مرفق البيئة العالمية الفرنسي، بدعم عدة مشاريع في أفريقيا والمكسيك تتعلق بالقضاء على انبعاث الغازات الكلوروفلوروكربونية.
通过法国的全球环境基金，法国对非洲和墨西哥有关清除氟氯烃气体的一些项目提供了支助。 - ونحن نشارك بصورة مشتركة أيضا في مشاريع في أفريقيا (أنغولا وموزامبيق) وإيطاليا (منطقة صقلية)، إلى جانب منتديات في البرتغال.
除了葡萄牙的各种论坛之外，我们还参加了非洲（安哥拉和莫桑比克）和意大利（西西里地区）的项目。 - وفي مضمار بناء القدرات الإنتاجية، تعاونت اليابان مع اليونيدو في عدة مشاريع في أفريقيا وآسيا تهدف إلى تزويد أفراد المجتمع المستضعفين بالمهارات التي تمكّنهم من تحقيق الاكتفاء الذاتي.
在生产能力建设领域，日本与工发组织在亚洲和非洲的多个项目上开展合作，旨在向社会弱势群体传授实现自立的技能。 - وتمول الهند حاليا ستة مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية في إطار صندوق التنمية الصناعية، الذي تقدم له مساهمة كبيرة كل سنة.
印度目前正在资助在非洲、亚洲和拉丁美洲开展的工业发展基金（工发基金）项下的六个项目，对于该基金，印度每年都会提供大量的捐款。 - وبصفة خاصة، قام الأونكتاد بتيسير التنسيق الإقليمي لقوانين الفضاء السيبري، مع إعداد مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية تضمنت دورات تدريبية وحلقات عمل ودراسات في القانون المقارن.
具体而言，贸发会议为网络立法方面的区域统一提供协助，在非洲、亚洲和拉丁美洲开展了项目，包括培训、学习班和比较法律研究。 - وفي عام 2011، استهدفت أساساً أنشطة المساعدة التقنية التي يضطلع بها الأونكتاد في هذا المجال تيسير زيادة مواءمة التشريعات السيبرانية على الصعيد الإقليمي، عن طريق مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
2011年，贸发会议在该领域的技术援助活动的主要目标是促进网络立法方面的区域统一，并在非洲、亚洲和拉丁美洲执行项目。 - ودفع النجاح الذي حققته استراتيجية المركز الأهلي لوسائط الإعلام في مشروع الإنترنت في كومالي إلى الاضطلاع حاليا بعدة مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي().
社区多媒体中心战略在Kothmale因特网项目上取得了成功，如今非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比区已有一系列此类项目进行之中。 30 - وقد هدفت أنشطة المساعدة التقنية التي اضطلع بها الأونكتاد في هذا الميدان، بصورة رئيسية، إلى تيسير زيادة الانسجام بين التشريعات الخاصة بالفضاء الإلكتروني على الصعيد الإقليمي، مع تنفيذ مشاريع في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.
2010年，贸发会议在该领域的技术援助活动的主要目标是促进网络立法方面的区域统一，并在非洲、亚洲和拉丁美洲等执行项目。 - وكان برنامج إصلاح السجون يمثل ثاني أكبر حافظة، بميزانية تبلغ 25 مليون دولار، لتمويل مشاريع في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى والشرقية إلى جانب مشاريع أخرى يجري وضعها في أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
第二大组合是监狱改革方案，总预算为2,500万美元，资助在非洲、中东、中亚和西亚开展的项目，以及正在拉丁美洲和加勒比制定的其他项目。
更多例句： 下一页